"-Não existe influência boa, Sr. Gray. Toda influência é imoral... imoral do ponto de vista científico. -Por quê? -Porque influenciar uma pessoa é transmitir-lhe a nossa própria alma. Ela já não pensa com seus pensamentos naturais, nem arde com suas paixões naturais. As suas virtudes não são reais para ela. Os seus pecados, se é que existem pecados, são emprestados. Ela se converte em eco de uma música alheia, em ator de um papel que não foi escrito pra ela. A finalidade da vida é o desenvolvimento próprio."